12 sierpnia 2010 Wieczór Kaszubski
Czwartek, 12-08-2010 Opublikował/a: Urząd Miasta Liczba wyświetleń: 2761
Następna
PDF
Drukuj
Powrót
Wypowiedz się
12 sierpnia 2010
Wieczór Kaszubski
Anna Fabrello – sopran
Piotr Lempa – baryton
Szymon Morus – skrzypce
Witosława Frankowska – fortepian
Zbigniew Jankowski – poezja
Wieczór Kaszubski
Anna Fabrello – sopran
Piotr Lempa – baryton
Szymon Morus – skrzypce
Witosława Frankowska – fortepian
Zbigniew Jankowski – poezja
Muzeum Rybołówstwa, godz.19.00
PROGRAM KONCERTU
Teskniączka (wiersz) Jan Karnowski
Teskniączka sł. i muz. Jan Trepczyk
Swiãtojańscié czarë z okolic Wdzydz opr. W. Frankowska
Weselé z kòstuchą z okolic Kościerzyny opr. W. Frankowska
Jabłóneczka z okolic Leśna opr. Ł. Kamieński
Pożegnanie z okolic Brus opr. W. Frankowska
Ptôszkòwie na lëpie z okolic Brus opr. W. Frankowska
Kaczci na rzéce Swornegacie opr. Ł. Kamieński
Lipa, lipaneczka z okolic Brus opr. W. Frankowska
Daremné czarë z okolic Borska opr. W. Frankowska
Kaszëbskô mòwa (wiersz) Jan Trepczyk
Smierc Swiętopôłka sł. i muz. Jan Trepczyk
Las (wiersz) Jan Trepczyk
Gbùr sł. i muz. Jan Trepczyk
Niezabôtczi sł. A. Labuda, muz. Jan Trepczyk
Psota sł. i muz. Jan Trepczyk
Na jezerze sł. i muz. Ja Trepczyk
Mòja zemia… na krowim ògónie (wiersz) – Marian Selin
Mòje strone sł. Jan Piepka, muz. Jan Trepczyk
Mòrze szëmi (wiersz) Marian Selin
Łodze mòje sł. Stefan Bieszk, muz. Jan Trepczyk
Jastarniô Maria Boszke
Jastarniô sł. i muz. Jan Trepczyk
Tim, co jich mòrze zabralo (wiersz) - Toni Konkel
Hej, mòrze sł. i muz. Jan Trepczyk
Anna Fabrello
Absolwentka gdańskiej Akademii Muzycznej im. St. Moniuszki w klasie śpiewu prof. Brygidy Skiby. Stypendystka Ministerstwa Kultury. Od roku 2005 solistka Państwowej Opery Bałtyckiej w Gdańsku, a także asystentka na Wydziale Wokalno-Aktorskim gdańskiej Akademii Muzycznej w klasie prof. Brygidy Skiby. Jeszcze w czasie studiów uczestniczyła w wielu ważnych wydarzeniach artystycznych i koncertach organizowanych przez
Akademię Muzyczną w Gdańsku i Nadbałtyckie Centrum Kultury, w tym w polskim prawykonaniu Mszy szwedzkiej Johana Romana (Sopot 2002,
Kalmar 2003) oraz Kantaty na wniebowstąpienie Pehrla Figera (Szwecja 2004).
W roku 2003 w Konkursie Polskiej Pieśni Artystycznej w Warszawie otrzymała wyróżnienie oraz Nagrodę Specjalną Programu II Polskiego Radia. Czynna uczestniczka wielu kursów wokalnych prowadzonych m.in. przez: Katię Ricciarelli, Salvatore Fisichella, Helenę Łazarską i Ryszarda Karczykowskiego. W swoim dorobku artystycznym ma takie role jak: Eurydyka w operze Orfeusz i Eurydyka Glucka, Kleopatry w operze Juliusz Cezar Haendla, Romildy Kserksesie Haendla, Serpiny w La serva padrona Pergolesiego, Amital w Betulia Liberata Mozarta oraz Zuzanny z oratorium Zuzanna Haendla.
Ostatnio z wielkim uznaniem spotkał się występ Anny Fabrello w monumentalnym, rzadko wykonywanym oratorium Beethovena Chrystus na Górze Oliwnej. Wyjątkowej trudności partia sopranowa dzieła stała się
"znakiem firmowym" tej młodej, utalentowanej śpiewaczki. Wielką atencją darzy pieśni, w tym również mało znane pieśni kaszubskie, począwszy od utworów ludowych po nastrojowe kompozycje Jana Trepczyka, kantatę Kaszëbë Juliusza Łuciuka. Wespół z Grzegorzem Kołodziejem i Witosławą Frankowską nagrała płytę Ptôszkòwie na lëpie (2006), zawierającą pieśni z Kaszub południowych.
Piotr Lempa
Absolwent The Royal Academy of Music w Londynie, Cardiff International Academy of Voice oraz Gdańskiej Akademii Muzycznej. Jako solista wystąpił na I roku studiów w Requiem W. A. Mozarta podczas festiwalu Tempus Paschale w Katedrze Lubelskiej. Na scenie operowej pojawił się po raz pierwszy na III roku studiów w Weselu Figara W. A. Mozarta w Operze Bałtyckiej. Od tej pory regularnie występuje na deskach oper w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Polsce i we Włoszech. Koncertuje w kraju i za granicą (Anglia, Walia, Niemcy, Austria, Szwajcaria, Francja, USA).
W 2001 r. Wystąpił z solowymi koncertami m. in. w Nowym Jorku dla uczczenia ofiar World Trade Center oraz w Pensylwanii. Wystąpił także na
koncercie upamiętniającym I. J. Paderewskiego w Nowojorskiej Carnegie
Hall wraz z orkiestrą Sinfonia Varsovia. Kształcił się na mistrzowskich kursach wokalnych pod kierunkiem takich pedagogów jak: R. Bonynge
(Australia), Dame K. Te Kanawa (Nowa Zelandia), M. Freni (Włochy), H. Łazarska (Wiedeń), J. Nesterenko (Wiedeń), J. Rappe (Polska), R. Karczykowski (Polska), D. O'Neill (Anglia).
W 2008 r. nakładem Acte Prealable ukazała się płyta CD z prawykonaniem Missa Miseri Cordis L. Kułakowskiego, w której Piotr kreuje partie basową obok tak znakomitych śpiewaków jak P. Kusiewicz. W tym roku nakładem wydawnictwa DUX ukaże się płyta, zarejestrowana podczas festiwalu Wratislavia Cantans 2009, zawierająca oratorium A. Scarlatti –
Caino overo Il Primo Omicidio gdzie Piotr śpiewa partię Lucyfera. W 2004 r. Za rolę Uberto w farsie operowej „La Serva Padrona” G. B. Pergolesi’ego został nagrodzony przez Marszałka Województwa Pomorskiego Nagrodą Teatralną za najlepszy debiut roku. W 2004 roku został także nominowany do prestiżowej nagrody Czerwonej Róży. W 2005 na XI Międzynarodowym Konkursie Wokalnym im. Ady Sari otrzymał nagrodę specjalną Dyrektora Stadtsoper w Hamburgu. W lutym 2007 otrzymał Nagrodę Specjalną a w 2009 IV nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Mozartowskim w Londynie, a w maju 2007 roku otrzymał II Nagrodę podczas konkursu pieśni rosyjskiej im. Ludmily Andrew także w Londynie. Piotr Lempa jest absolwentem Wydziału Zarządzania i Marketingu Politechniki Częstochowskiej. W 2004 r. Został przez tą uczelnię nominowany do tytułu Absolwenta Roku. Ukończył studia wokalno – aktorskie w Gdańskiej Akademii Muzycznej w klasie dr hab. Leszka Skrla oraz podyplomowe studia operowe w Royal Academy of Music w Londynie pod kierunkiem Marka Wildmana i Ingrid Surgenor. Ukończył również, wraz z zespołem młodych śpiewaków, program International Academy of Voice w Cardiff ucząc się pod kierunkiem światowej sławy śpiewaka Dennisa O'Neill.
Szymon Morus
Absolwent gdańskiej Akademii Muzycznej w klasie skrzypiec dr. Andrzeja Kacprzaka. Jako skrzypek stale współpracuje z Elbląską Orkiestrą Kameralną, Polską Filharmonią Kameralną Sopot oraz Polską Filharmonią
Bałtycką. Stypendysta nagrody Prezesa Rady Ministrów. Koncertował mi in. w: Niemczech, Francji, Grecji, Hiszpanii i Szwajcarii. Współpracował z tak wybitnymi dyrygentami jak: Jan Miłosz Zarzycki, Tanos Adamopulos,
Thtring Bram, Janusz Przybylski, Zygmunt Rychert, Massimiliano Cali, Jan
Stanienda, Adam Klocek.
Obecnie jest studentem dyrygentury symfoniczno – operowej Gdańskiej Akademii Muzycznej w klasie Maestro Wojciecha Rajskiego.
Witosława Frankowska
Wychowana w rodzinie o długoletnich tradycjach kaszubskich i muzycznych, łączy działalność artystyczną z popularyzacją muzyki regionalnej. Jako ceniony realizator basso continuo koncertowała w całej Europie i USA; od 1993 współpracuje z Polską Filharmonią Kameralną w dziedzinie muzyki dawnej.
Ukończyła z wyróżnieniem Wydział Kompozycji i Teorii Muzyki, obecnie związana jest jako wykładowca z Wydziałem Wokalno-Aktorskim Akademii Muzycznej w Gdańsku. Komponuje, opracowuje utwory ludowe i regionalne, była redaktorem i autorką większości haseł muzycznych w książce Muzyka Kaszub. Prowadzi cieszący się dużą popularnością cykl
koncertów „Spotkania z muzyką Kaszub” w wejherowskim muzeum.
Dokonała szeregu nagrań dla radia i telewizji, przygotowała do wydania
płyty Mòrze (2004), Ptôszkòwie na lëpie (2006). Laureatka Medalu Stolema (2006).
Zbiegniew Jankowski
Studiował w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie. Związany ze scenami wielu teatrów w Polsce, m.in. S. Jaracza w Olsztynie (1975-77), Polskiego Teatru Dramatycznego (1979), Black Bird Theatre w Chicago (1982), czy, najdłużej, bo od 1991 do 2005 roku, sceną Teatru Miejskiego w Gdyni.
Od 2006 pracuje w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku. Wystąpił w filmach Krajobraz po bitwie, We dwoje, Bilans kwartalny, Bolesław Chrobry, Miasto z morza, gdzie zagrał znaczącą rolę kaszubskiego rybaka, Bernata Konki.
Zasłynął jako wybitny interpretator kaszubskiej poezji i prozy (Żëcé i przigodë Remusa A. Majkowskiego), nie stroni także od własnej twórczości poetyckiej (w języku polskim i kaszubskim), działalności translatorskiej (m.in. tłumacz Tryptyku rzymskiego Jana Pawła II na język kaszubski oraz ścieżki dźwiękowej filmu Jezus).
Autor felietonów, publikowanych w miesięczniku „Pomerania” i „Forum Pomorskim”. Laureat Medalu Stolema (2010).
Następna
PDF
Drukuj
Powrót
Wypowiedz się
